Tuidang

CENTRUL GLOBAL

pentru RETRAGEREA DIN PARTIDUL COMUNIST CHINEZ

„Eternal Spring”: Povestea a 18 chinezi curajoși care au folosit televiziunea de stat pentru a transmite știri necenzurate în China

Andrew Chen (Epoch Times)    

Documentarul animat realizat în Canada este proiectat săptămâna aceasta la Hot Docs   

Un nou film realizat în Canada spune povestea unei operațiuni îndrăznețe a unui grup de cetățeni chinezi care au adus știri necenzurate în China și a consecințelor acesteia, împletind povești personale de curaj și povești inspirate de sacrificiu și credință. Filmul a fost lider într-un sondaj de opinie privind premiile acordate de public încă de la proiecția sa la Toronto, pe 3 mai.

„Eternal Spring”, regizat de torontonianul Jason Loftus, este un documentar de animație care analizează o intervenție din 2002 la un post de televiziune de stat chinez. Povestea și animația au fost inspirate de aclamatul artist chinez Daxiong, care a încercat să reconstituie evenimentele care au avut loc în urmă cu 20 de ani în țara sa natală, unde el și colegii săi practicanți ai practicii spirituale Falun Gong au devenit ținta unei persecuții brutale dirijate de Partidul Comunist Chinez (PCC) la sfârșitul anilor 1990.

Pe 4 mai, „Eternal Spring” a ajuns în fruntea listei de filme favorite, selectate de public, pentru premiul publicului Hot Docs, acordat de Festivalul Internațional de Documentar Canadian Hot Docs, unul dintre cele mai mari festivaluri de documentare din America de Nord.

Documentarul se bazează pe poveștile a 18 practicanți Falun Gong care au accesat o rețea de televiziune prin cablu de stat pe 5 martie 2002, în orașul Changchun, în provincia Jilin din nord-estul Chinei. Ca urmare, programele „Autoincendiere sau farsă?” și „Falun Dafa se răspândește în întreaga lume” au fost difuzate simultan pe opt canale timp de aproximativ 45 de minute.

Falun Gong, care constă în exerciții de meditație și învățături bazate pe principiile Adevăr, Compasiune și Toleranță, a fost introdusă pentru prima dată în 1992 în China, unde a dobândit în scurt timp o largă popularitate datorită beneficiilor sale pentru sănătatea fizică și mentală a oamenilor. Până în 1999, practica a atras între 70 și 100 de milioane de practicanți, potrivit estimărilor oficiale chineze.

Cu toate acestea, liderul de atunci al PCC, Jiang Zemin, a perceput această popularitate ca pe o amenințare la adresa regimului totalitar și, pe 20 iulie 1999, a lansat o campanie de ură și de suprimare violentă a adepților în încercarea de a eradica practica.

Pe 23 ianuarie 2001, purtătorul de cuvânt al PCC, agenția de știri Xinhua, a difuzat un clip video în care cinci persoane își dădeau foc în Piața Tiananmen din Beijing. Xinhua a afirmat imediat că cei cinci erau practicanți Falun Gong care și-au dat foc într-o tentativă de sinucidere religioasă, deși sinuciderea este contrară învățăturilor practicii. Așa-numita autoincendiere a fost folosită de PCC pentru a arăta lumii că Falun Gong era un “cult malefic” care merita să fie eliminat.

În ciuda diverselor lacune din înregistrarea video, care a fost ulterior contestată de cercetători și mass-media internaționale, raportarea de către Xinhua a incidentului înscenat a reprezentat o victorie propagandistică majoră pentru PCC împotriva Falun Gong. Mulți cetățeni chinezi au început să își denunțe în mod proactiv colegii de muncă, vecinii și chiar membrii familiei care practicau Falun Gong, considerând că acest grup era cu adevărat periculos.

Cei 18 practicanți Falun Gong au apelat la postul de televiziune de stat pentru a difuza informații contrare celor prezentate de Xinhua. Programele care relatau faptele despre campania de persecuție împotriva Falun Gong au fost difuzate simultan pe opt canale pentru 300.000 de abonați la cablu din Changchun.

La câteva zile de la efortul de interceptare din Changchun – numele chinezesc al filmului – mai mult de 5.000 de practicanți Falun Gong din oraș și din zona învecinată au fost arestați în cadrul unei razii masive a autorităților. Cel puțin șapte dintre ei au fost bătuți până la moarte câteva zile mai târziu.

Amenințări de la Beijing

Loftus a declarat că regimul chinez i-a amenințat pe membrii familiei sale din China, perturbându-i totodată afacerile în timpul procesului de realizare a documentarului.

Loftus și artistul Daxiong – care a desenat pentru benzile desenate Justice League și Star Wars – au lucrat împreună pentru a dezvolta un joc video cu mulți ani în urmă, iar jocul a fost publicat de gigantul chinez de tehnologie și divertisment Tencent.

“Dar, în mijlocul realizării acestui film, … guvernul chinez i-a contactat pe partenerii mei de afaceri de la Tencent și i-a forțat să taie legăturile cu compania mea, iar ei au anulat contractul nostru de publicare, chiar în momentul în care ne lansam jocul video”, a declarat Loftus pentru The Epoch Times la proiecția filmului de pe 3 mai.

“În același timp, membrii familiei soției mele care încă trăiesc în China au fost contactați de Biroul de Securitate Publică și au fost oarecum amenințați și li s-a spus: “Hei, știm ce puneți la cale în străinătate”. Așa că atunci când oamenii spun că este dificil să vorbești despre China, să vorbești despre povești despre drepturile omului în China, este adevărat. Cu siguranță, există o consecință.”

Cu toate acestea, Loftus a declarat că este inspirat de oamenii care s-au sacrificat atât de mult pentru a vorbi în numele adevărului și că este important să se răspândească vestea despre ceea ce se întâmplă în China.

“Sunt inspirat și sunt atins de personajele pe care le întâlnim în acest film, în această poveste. Vezi cât de mult s-au sacrificat și prin ce au trecut pentru a putea vorbi și pentru a putea spune adevărul. Așa că simt că trebuie să ne folosim de libertatea pe care o avem pentru a le putea da o voce, pentru a putea împărtăși această poveste cu mai mulți oameni”, a spus el.

“Am făcut acest film pentru a putea să îl împărtășim cu oamenii, pentru ca oamenii să poată vorbi despre ceea ce se întâmplă în China, despre ceea ce a suferit comunitatea Falun Gong, despre ceea ce continuă să se întâmple în China, cu o serie de grupuri din interiorul Chinei care sunt persecutate de Partidul Comunist, și am vrut doar să putem împărtăși acest lucru într-un mod cu adevărat unic și artistic și, sperăm, emoționant și convingător.”

Foto: Jason Loftus, regizorul filmului „Eternal Spring”, la o proiecție a filmului la Toronto, pe 3 mai 2022. (Allen Zhou/The Epoch Times)

Distribuie:

Post Views: 89

Site Redirection

Please contact us from our Global Site: https://global.tuidang.org/contact-us/