Tuidang

CENTRUL GLOBAL

pentru RETRAGEREA DIN PARTIDUL COMUNIST CHINEZ

Autoritățile chineze îi închid în continuare pe criticii guvernului în centre de psihiatrie: Raport

Reconstituirea torturii prin injectarea forțată de droguri. (Prin amabilitatea Minghui.org)

Yitong Wu, Chingman and Tang YuanyuanRadio Free Asia

Medicii și spitalele conlucrează cu poliția pentru a încarcera activiști pentru “boli mintale” inexistente

Poliția și agenții guvernamentali din China continuă să îi închidă pe criticii guvernului în spitale psihiatrice, în ciuda “reformelor”, potrivit unui nou raport al grupului pentru drepturile omului Safeguard Defenders.

“Aceste reforme juridice nu au funcționat absolut deloc”, a declarat grupul într-o declarație de lansare a noului său raport privind “bolnavii mintal”, un termen de argou online folosit pentru a indica internarea forțată într-o instituție psihiatrică, o metodă folosită adesea de autorități pentru a reduce la tăcere disidenții, petiționarii și alți activiști.

“Poliția și agenții guvernamentali continuă să trimită în mod arbitrar petiționari și activiști, uneori în mod repetat”, a afirmat raportul, adăugând că o femeie intervievată pentru studiu a fost trimisă de 20 de ori.

Încarcerările au loc atât în unități medicale generale, cât și în cadrul rețelei de spitale Ankang, administrate de poliție și concepute pentru a găzdui infractori și suspecți cu probleme de sănătate mintală.

“Medicii și spitalele sunt fie constrânși de către autorități, fie colaborează cu acestea, permițând ca aceste abuzuri să aibă loc”, a declarat grupul.

Deși o nouă lege a sănătății mintale a interzis internarea pacienților psihiatrici fără o evaluare medicală, iar o lege de procedură penală modificată a intensificat cerințele de supraveghere judiciară în cazul în care poliția internează persoane în îngrijire psihiatrică, puține lucruri s-au schimbat pe teren, potrivit raportului.

“Odată intrate înăuntru, victimele pot rămâne acolo luni, chiar ani de zile”, a declarat Safeguard Defenders. “Nouă victime au stat înăuntru mai mult de 10 ani. Altele au fost închise în mod repetat”.

Coperta raportului realizat de Safeguard Defenders

Traume fizice și psihologice grave

Aproape o treime dintre cele 99 de victime intervievate au declarat că au fost încarcerate în acest mod de cel puțin două ori.

“Mulți pacienți au fost abuzați fizic și psihic”, a declarat grupul. “Au fost supuși la terapie electroconvulsivă dureroasă, adesea fără anestezie; legați de paturile lor, unde erau lăsați ore întregi să zacă umiliți în propriile dejecții; și bătuți și izolați.”

De asemenea, persoanelor închise pentru “boli mintale” li se refuză contactul cu membrii familiei sau cu avocații, chiar și prin apel telefonic, a precizat grupul.

Iar problemele lor nu se termină nici după ce ies, victimele suferind “traume fizice și psihologice grave”, inclusiv pierderi dramatice de greutate, cicatrici și pierderea mușchilor din cauza neglijenței și a relelor tratamente.

“Medicația forțată a lăsat, de asemenea, cicatrici psihice de durată, inclusiv semne de demență chiar și la victimele tinere, panici nocturne, tremurături și gânduri suicidare”, a declarat Safeguard Defenders.

Grupul a cerut comunității internaționale “să acorde încă o dată atenție acestui abuz grav al drepturilor omului”, iar guvernului chinez să pună capăt acestei practici și să închidă spitalele Ankang.

Chen Guangcheng, un cercetător în drept cu sediul în SUA, a declarat că “tratamentul” psihiatric forțat este folosit frecvent pentru a viza disidenții, petiționarii și activiștii pentru drepturi.

“PCC (Partidul Comunist Chinez) folosește de mult timp afirmația că sunt bolnavi mintal împotriva petiționarilor”, a declarat Chen pentru RFA. “Dacă nu îi pot suprima cu interceptarea și detenția… fac asta în schimb”.

“Poliția are puterea de a decide dacă ești bolnav și de a decide să te trimită la un spital de psihiatrie, și chiar de a decide diagnosticul pe care ți-l pune”, a spus el. “Diagnosticul este adaptat de spital pentru a se potrivi nevoilor PCC, astfel încât apărătorii drepturilor omului pot fi reținuți și persecutați după bunul plac.”

„Nu există controale și echilibrări”

Chen a declarat că modificările aduse legii nu au schimbat prea mult lucrurile.

“Nu contează cât de bine redactată este o lege: dacă nu există controale și echilibre în ceea ce privește punerea sa în aplicare, atunci este inutilă”, a spus el.

Avocata Wang Yu, specializată în drepturile omului, a declarat că a reprezentat un client din orașul Harbin, din nord-estul țării, în urmă cu 10 ani, într-un caz similar.

“Unii dintre acești disidenți, petiționari și apărători ai drepturilor omului nu au încălcat deloc legea, ci au fost declarați bolnavi mintal și ținuți într-un spital de psihiatrie, fără a fi nevoie de un proces echitabil sau de aprobarea autorităților”, a spus Wang.

“Este o metodă deosebit de gravă”, a spus ea.

Huang Yong, fiul lui Huang Dingbin, activistul pentru drepturile omului din Sichuan, a declarat că un tratament similar a fost aplicat lui și tatălui său.

“Tatăl meu a fost reținut pe 5 septembrie 2008 și ținut timp de 43 de zile într-un spital de psihiatrie”, a declarat Huang pentru RFA. “Practic, noi ne apăram drepturile și făceam petiții”.

“Am fost trimis într-un [spital de psihiatrie] timp de nouă zile în 2013, în 2016 și în 2017”, a spus el. “Atât eu cât și tatăl meu am fost reținuți de multe ori”.

“Tatăl meu a mers la Chengdu pentru a face o petiție cu privire la o plângere în 2008, raportând un caz Comisiei Centrale pentru Inspecția Disciplinară [a PCC]”, a spus el. “L-au închis acolo. Acum numesc centrul „furnizor de servicii medicale””.

Avocatul pentru drepturile omului din Beijing, Jiang Tianyong. (The Epoch Times)

Activiștii pentru drepturile omului, cum ar fi avocații, au fost, de asemenea, supuși la medicație forțată.

Jiang Tianyong, un avocat proeminent în domeniul drepturilor omului din China, a fost forțat să ia un medicament neidentificat de două ori pe zi în timp ce era deținut în închisoare în 2018. Soția sa a declarat pentru RFA că medicamentele au provocat deteriorarea memoriei sale. ChinaAid a relatat în Raportul său anual privind persecuțiile din 2020 că vederea lui Jiang a fost, de asemenea, afectată.

Distribuie:

Post Views: 100

Site Redirection

Please contact us from our Global Site: https://global.tuidang.org/contact-us/